Rôma, Thứ hai 23 tháng 11, 2009 (Le Monde vu de Rome) – Phát ngôn viên của Tòa Thánh ghi nhận: Hội nghị về người điếc và lãng tai trong Giáo Hội vừa chấm dứt tại Vatican, giúp cho Giáo Hội khám phá hay tái khám phá chiều sâu của ngôn ngữ dấu hiệu.
Trong ấn bản vừa qua của Tờ Thông Tin Hàng Tuần “Octava Dies” của Trung Tâm Truyền Vatican, Linh Mục Federico Lombardi Dòng Tên, là giám đốc, đã dành nguyên bài bình luận về hội nghị quốc tế mới đây “Ephata! Người điếc trong đời sống Giáo Hội,” do Hội Đồng Giáo Hoàng về Mục Vụ Y Tế tổ chức và Đức Thánh Cha Benedict XVI đã bế mạc ngày thứ sáu 20 tháng 11 vừa qua.
Cha Lombardi, cũng là giám đốc của văn phòng truyền thông Tòa Thánh chia sẻ: “Tôi đã thấy một cặp vợ chồng trẻ tuổi liên tục đối thoại với nhau bằng ngôn ngữ dấu hiệu: người chồng bị điếc, và người vợ là cái tai và tiếng nói của anh ta để truyền thông với người khác. Điều này đòi hỏi nhiều thì giờ và kiên nhẫn khi đối thoại, nhưng đây không phải là lối truyền thông hối hả và hời hợt chúng ta từng quen biết.”
Khi bình luận về các công trình của hội nghị này, cha giải thích: “Đây là một lối truyền thông đi từ nội tâm và qua một sự liên kết khác thường của tình yêu.” Có khoảng 90 người bị điếc và các linh mục tham dự “để cho các dấu chỉ về bí tích có thể vượt qua bức tường của sự thinh lặng đang giam giữ những kẻ lãng tai.”
Mặc dầu cuộc gặp gỡ này “có thể không được nhiều người nhắc tới,” vì giới truyền thông chú ý nhiều hơn đến các vấn đề khác về đời sống của Giáo Hội, những ai có trách nhiệm về truyền thông đã thấy là vấn đề này quan trọng.
Cha kết luận: “Chúng ta sẽ không quên những kinh nguyện và bài hát được diễn tả bằng các cử động của đôi bàn tay,và các bài diễn văn của Đức Thánh Cha được phiên dịch bằng ngôn ngữ dấu hiệu. Các tín hữu biết rằng vào ngày chung thẩm, Chúa Kitô khi còn ở dưới thế đã mở tai cho người điếc và mở lưỡi cho người câm, sẽ tra hỏi họ: ‘Ta điếc, các ngươi có giúp Ta nghe được không? Ta câm, các ngươi có giúp Ta nói được không?’ Đây là những vấn đề chúng ta cần phải suy nghĩ.”
Trong ấn bản vừa qua của Tờ Thông Tin Hàng Tuần “Octava Dies” của Trung Tâm Truyền Vatican, Linh Mục Federico Lombardi Dòng Tên, là giám đốc, đã dành nguyên bài bình luận về hội nghị quốc tế mới đây “Ephata! Người điếc trong đời sống Giáo Hội,” do Hội Đồng Giáo Hoàng về Mục Vụ Y Tế tổ chức và Đức Thánh Cha Benedict XVI đã bế mạc ngày thứ sáu 20 tháng 11 vừa qua.
Cha Lombardi, cũng là giám đốc của văn phòng truyền thông Tòa Thánh chia sẻ: “Tôi đã thấy một cặp vợ chồng trẻ tuổi liên tục đối thoại với nhau bằng ngôn ngữ dấu hiệu: người chồng bị điếc, và người vợ là cái tai và tiếng nói của anh ta để truyền thông với người khác. Điều này đòi hỏi nhiều thì giờ và kiên nhẫn khi đối thoại, nhưng đây không phải là lối truyền thông hối hả và hời hợt chúng ta từng quen biết.”
Khi bình luận về các công trình của hội nghị này, cha giải thích: “Đây là một lối truyền thông đi từ nội tâm và qua một sự liên kết khác thường của tình yêu.” Có khoảng 90 người bị điếc và các linh mục tham dự “để cho các dấu chỉ về bí tích có thể vượt qua bức tường của sự thinh lặng đang giam giữ những kẻ lãng tai.”
Mặc dầu cuộc gặp gỡ này “có thể không được nhiều người nhắc tới,” vì giới truyền thông chú ý nhiều hơn đến các vấn đề khác về đời sống của Giáo Hội, những ai có trách nhiệm về truyền thông đã thấy là vấn đề này quan trọng.
Cha kết luận: “Chúng ta sẽ không quên những kinh nguyện và bài hát được diễn tả bằng các cử động của đôi bàn tay,và các bài diễn văn của Đức Thánh Cha được phiên dịch bằng ngôn ngữ dấu hiệu. Các tín hữu biết rằng vào ngày chung thẩm, Chúa Kitô khi còn ở dưới thế đã mở tai cho người điếc và mở lưỡi cho người câm, sẽ tra hỏi họ: ‘Ta điếc, các ngươi có giúp Ta nghe được không? Ta câm, các ngươi có giúp Ta nói được không?’ Đây là những vấn đề chúng ta cần phải suy nghĩ.”