CHUYỆN CHẲNG LIÊN QUAN
Thời Xuân Thu, một lần nọ, bá vương Tề Hoàn công ở phía bắc Trung Quốc dẫn quân đội của tám nước Tề, Lỗ, Tống, Trần.v.v...tiến đánh nước Thái. Vua nước Thái suốt đêm chạy trốn qua nước Sở ở phía nam, xin nước Sở giúp sức. Thế là vua nước Sở là Sở Thành vương một mặt chuẩn bị đánh nhau với nước Tề, một mặt phái Khuất Hoàn đi đàm phán với nước Tề.
Khuất Hoàn vừa gặp thừa tướng nước Tề là Quản Trọng bèn chất vấn: “Nước Tề của các ông ở phía bắc, nước Sở chúng tôi ở phía nam, hai nước thực tế là chẳng liên quan gì đến nhau cả, tại sao quý quốc đem quân xâm phạm bờ cõi của nước chúng tôi (1) /I>
(Tả truyện, Hi công tứ niên)
Suy tư:
Công chính và bất chính thì như nước với lửa không thể cùng sống chung với nhau, nhưng vẫn tồn tại như nhau; yêu thương và ghen ghét thì không thể ở chung với nhau, nhưng vẫn cứ tồn tại trong cuộc sống của con người.
Hội Thánh là thân thể mầu nhiệm của Chúa Giê-su, mà trong đó mọi thành phần Dân Chúa đều có quan hệ mật thiết với nhau: môi hở thì răng lạnh, tay chân đau yếu thì thân hình không thể đi đứng cử động tự nhiên, mắt bị mù thì toàn thân bị ảnh hưởng, tai điếc thì toàn thể thân người không cảm nhận được tiếng nói yêu thương tiếng nhạc du dương...
Nhờ bí tích Rửa Tội mà chúng ta –người Ki-tô hữu- trở nên con cái của Chúa và là môn đệ của Chúa Giê-su, do đó mà không một người Ki-tô hữu nào có thể nói rằng Giáo Hội chẳng liên quan gì đến tôi, cộng đoàn chẳng ăn nhằm gì đến tôi, nhưng mỗi người đều có bổn phận cầu nguyện cho nhau và giúp nhau nên thánh trong cuộc sống hôm nay.
(1) (Phong 風” nghĩa là lạc đường, “phong mã ngưu bất tương cập風馬牛不相及” là: dù cho ngựa ngưu (trâu) lạc đường, thì cũng sẽ không chạy đến biên giới của đối phương”.
------------------
http://www.vietcatholic.net/nhantai
http://vn.360plus.yahoo.com/jmtaiby
jmtaiby@yahoo.com taibytw@hotmail.com
 |
| N2T |
Thời Xuân Thu, một lần nọ, bá vương Tề Hoàn công ở phía bắc Trung Quốc dẫn quân đội của tám nước Tề, Lỗ, Tống, Trần.v.v...tiến đánh nước Thái. Vua nước Thái suốt đêm chạy trốn qua nước Sở ở phía nam, xin nước Sở giúp sức. Thế là vua nước Sở là Sở Thành vương một mặt chuẩn bị đánh nhau với nước Tề, một mặt phái Khuất Hoàn đi đàm phán với nước Tề.
Khuất Hoàn vừa gặp thừa tướng nước Tề là Quản Trọng bèn chất vấn: “Nước Tề của các ông ở phía bắc, nước Sở chúng tôi ở phía nam, hai nước thực tế là chẳng liên quan gì đến nhau cả, tại sao quý quốc đem quân xâm phạm bờ cõi của nước chúng tôi (1) /I>
(Tả truyện, Hi công tứ niên)
Suy tư:
Công chính và bất chính thì như nước với lửa không thể cùng sống chung với nhau, nhưng vẫn tồn tại như nhau; yêu thương và ghen ghét thì không thể ở chung với nhau, nhưng vẫn cứ tồn tại trong cuộc sống của con người.
Hội Thánh là thân thể mầu nhiệm của Chúa Giê-su, mà trong đó mọi thành phần Dân Chúa đều có quan hệ mật thiết với nhau: môi hở thì răng lạnh, tay chân đau yếu thì thân hình không thể đi đứng cử động tự nhiên, mắt bị mù thì toàn thân bị ảnh hưởng, tai điếc thì toàn thể thân người không cảm nhận được tiếng nói yêu thương tiếng nhạc du dương...
Nhờ bí tích Rửa Tội mà chúng ta –người Ki-tô hữu- trở nên con cái của Chúa và là môn đệ của Chúa Giê-su, do đó mà không một người Ki-tô hữu nào có thể nói rằng Giáo Hội chẳng liên quan gì đến tôi, cộng đoàn chẳng ăn nhằm gì đến tôi, nhưng mỗi người đều có bổn phận cầu nguyện cho nhau và giúp nhau nên thánh trong cuộc sống hôm nay.
(1) (Phong 風” nghĩa là lạc đường, “phong mã ngưu bất tương cập風馬牛不相及” là: dù cho ngựa ngưu (trâu) lạc đường, thì cũng sẽ không chạy đến biên giới của đối phương”.
------------------
http://www.vietcatholic.net/nhantai
http://vn.360plus.yahoo.com/jmtaiby
jmtaiby@yahoo.com taibytw@hotmail.com