Ngày 23 tháng 3, 2008: CHÚA NHẬT PHỤC SINH, NĂM A.
Tông Đồ Công Vụ 10: 34a.37-43;Thư gửi Côlossê 3:1-4 và Phúc Âm Giaon 20:1-9
Câu hỏi giáo lý (trở lại những vấn nạn thiết thực trong Tuần Thánh)
1. Tại sao tiếng Anh gọi Thứ Sáu Tuần Thánh là Good Friday?
Good Friday, Thứ Sáu Tuần Thánh, bình thường có thể dịch Holy Friday hay như trong tiếng Pháp Vendredi Saint. Thứ Sáu Tuần Thánh, ngày Chúa chết, tiếng Anh không gọi “Holy” nhưng là “Good”. Ngày Thứ Sáu, ngày Chúa chết thì “good” cho chúng ta, đúng như Chúa nói: Khi ta bị treo lên, Ta sẽ kéo mọi người lên với Ta. Chúa chết mang ơn cứu độ cho chúng ta (The death of Jesus on Friday makes that Friday to be good for all of us). Hay như Thượng Tế Caipla nói: Một người chết cho toàn dân được nhờ.
2. Lễ Dầu (Chrism Mass) là gì và được cử hành như thế nào?
Lễ Dầu hay Lễ làm phép Dầu Thánh thường được cử hành vào Sáng Thứ Năm Tuần Thánh do Đức Giám Mục địa phận chủ sự tại nhà thờ Chánh Tòa. Vì các linh mục phải di chuyển xa, Lễ Dầu có thể được cử hành vào một ngày sau Chúa Nhật Lễ Lá và trước Thứ Năm Tuần Thánh. Vì lý do mục vụ, Giám Mục địa phận cũng có quyền cử hành lễ Dầu ở một nhà thờ khác trong địa phận mình.
Trọng tâm của Lễ Dầu: Diễn tả sự hiệp nhất giữa Giám Mục và linh mục trong địa phận qua một thánh lễ đồng tế qui tụ toàn thể linh mục trong địa phận chung quanh Giám Mục. Trong dịp nầy linh mục được chất vấn và củng cố lời hứa linh mục.
3. Dầu Thánh là gì và được xử dụng như thế nào?
Dầu Thánh bản chất là dầu Ôliu, được Đức Giám Mục địa phận làm phép trong Thánh Lễ làm phép dầu, sau đó được phân phối đến các giáo xứ để xử dụng trong năm. Có ba loại dầu Thánh:
Dầu bệnh nhân (The oil of the sick) viết tắt O.I. từ tiếng Latinh: Oleum Infirmorum, linh mục xức dầu O.I. trên trán và trong hai lòng bàn tay của bệnh nhân khi ban Bí Tích Xức Dầu bệnh nhân (Anointing of the Sick)
Dầu Tân Tòng (The oil of Catechumens) viết tắt O.S. từ tiếng La Tinh: Oleum sanctum, linh mục xức trên cổ của người sắp lãnh nhận Bí Tích Rửa Tội. Người Việt Nam cũng quen gọi là dầu trừ tà.
Dầu Thánh hay Dầu Chúa Kitô (The Oil of Chrism), viết tắt S.C. từ tiếng Latinh: Sanctum Chrisma. Dầu nầy được làm phép sau cùng có pha chút ít thuốc thơm. Dầu được dùng trong các bí tích: Rửa Tội, Thêm Sức, truyền chức Dầu S.C. cũng được dùng trong các nghi thức thánh hiến nhà thờ, bàn thờ, đá bàn thờ, bình thánh, chén thánh và làm phép chuông nhà thờ.
4. Làm sao chứng minh cho người ngoại giáo tin: Chúa Giêsu đã chết và sống lại thật?
a) Chúa chết thật: Thử hỏi, một thanh niên lực lưỡng, sau khi thức suốt 24 tiếng đồng hố, không ăn uống, bị đau khổ dần vặt, bị tra tấn đánh đòn đến 3000 roi, bị mão gai đâm vào sọ, bị lôi kéo từ chỗ nầy đến chỗ khác, bị vác thánh giá, bị đóng đinh chân tay vào thánh giá, treo giữa trời nắng nóng và sau cùng bị đâm lủng tim. Ai có thể sống hay ai có thể giả vờ chết sau những cực hình trên?
b) Chúa sống lại thật: (1) Mồ trống; (2) Chúa hiện ra cho nhiều người và (3) nhất là các tông đồ Chúa đã đi khắp nơi giảng về một đề tài: Giêsu đã chết và đã sống lại. Các tông đồ đã dùng mạng sống mình để chứng minh Chúa Phục Sinh. Giáo Hội sơ khai cử hành Chúa Phục Sinh và chỉ cử hành mầu nhiệm Chúa Phục Sinh thôi trong mỗi thánh lễ Chúa Nhật.
Tông Đồ Công Vụ 10: 34a.37-43;Thư gửi Côlossê 3:1-4 và Phúc Âm Giaon 20:1-9
Sứ Điệp Phúc Âm: Chúa Giêsu, kẻ đã chết thật và đã sống lại thật.
Câu hỏi giáo lý (trở lại những vấn nạn thiết thực trong Tuần Thánh)
1. Tại sao tiếng Anh gọi Thứ Sáu Tuần Thánh là Good Friday?
Good Friday, Thứ Sáu Tuần Thánh, bình thường có thể dịch Holy Friday hay như trong tiếng Pháp Vendredi Saint. Thứ Sáu Tuần Thánh, ngày Chúa chết, tiếng Anh không gọi “Holy” nhưng là “Good”. Ngày Thứ Sáu, ngày Chúa chết thì “good” cho chúng ta, đúng như Chúa nói: Khi ta bị treo lên, Ta sẽ kéo mọi người lên với Ta. Chúa chết mang ơn cứu độ cho chúng ta (The death of Jesus on Friday makes that Friday to be good for all of us). Hay như Thượng Tế Caipla nói: Một người chết cho toàn dân được nhờ.
2. Lễ Dầu (Chrism Mass) là gì và được cử hành như thế nào?
Lễ Dầu hay Lễ làm phép Dầu Thánh thường được cử hành vào Sáng Thứ Năm Tuần Thánh do Đức Giám Mục địa phận chủ sự tại nhà thờ Chánh Tòa. Vì các linh mục phải di chuyển xa, Lễ Dầu có thể được cử hành vào một ngày sau Chúa Nhật Lễ Lá và trước Thứ Năm Tuần Thánh. Vì lý do mục vụ, Giám Mục địa phận cũng có quyền cử hành lễ Dầu ở một nhà thờ khác trong địa phận mình.
Trọng tâm của Lễ Dầu: Diễn tả sự hiệp nhất giữa Giám Mục và linh mục trong địa phận qua một thánh lễ đồng tế qui tụ toàn thể linh mục trong địa phận chung quanh Giám Mục. Trong dịp nầy linh mục được chất vấn và củng cố lời hứa linh mục.
3. Dầu Thánh là gì và được xử dụng như thế nào?
Dầu Thánh bản chất là dầu Ôliu, được Đức Giám Mục địa phận làm phép trong Thánh Lễ làm phép dầu, sau đó được phân phối đến các giáo xứ để xử dụng trong năm. Có ba loại dầu Thánh:
Dầu bệnh nhân (The oil of the sick) viết tắt O.I. từ tiếng Latinh: Oleum Infirmorum, linh mục xức dầu O.I. trên trán và trong hai lòng bàn tay của bệnh nhân khi ban Bí Tích Xức Dầu bệnh nhân (Anointing of the Sick)
Dầu Tân Tòng (The oil of Catechumens) viết tắt O.S. từ tiếng La Tinh: Oleum sanctum, linh mục xức trên cổ của người sắp lãnh nhận Bí Tích Rửa Tội. Người Việt Nam cũng quen gọi là dầu trừ tà.
Dầu Thánh hay Dầu Chúa Kitô (The Oil of Chrism), viết tắt S.C. từ tiếng Latinh: Sanctum Chrisma. Dầu nầy được làm phép sau cùng có pha chút ít thuốc thơm. Dầu được dùng trong các bí tích: Rửa Tội, Thêm Sức, truyền chức Dầu S.C. cũng được dùng trong các nghi thức thánh hiến nhà thờ, bàn thờ, đá bàn thờ, bình thánh, chén thánh và làm phép chuông nhà thờ.
4. Làm sao chứng minh cho người ngoại giáo tin: Chúa Giêsu đã chết và sống lại thật?
a) Chúa chết thật: Thử hỏi, một thanh niên lực lưỡng, sau khi thức suốt 24 tiếng đồng hố, không ăn uống, bị đau khổ dần vặt, bị tra tấn đánh đòn đến 3000 roi, bị mão gai đâm vào sọ, bị lôi kéo từ chỗ nầy đến chỗ khác, bị vác thánh giá, bị đóng đinh chân tay vào thánh giá, treo giữa trời nắng nóng và sau cùng bị đâm lủng tim. Ai có thể sống hay ai có thể giả vờ chết sau những cực hình trên?
b) Chúa sống lại thật: (1) Mồ trống; (2) Chúa hiện ra cho nhiều người và (3) nhất là các tông đồ Chúa đã đi khắp nơi giảng về một đề tài: Giêsu đã chết và đã sống lại. Các tông đồ đã dùng mạng sống mình để chứng minh Chúa Phục Sinh. Giáo Hội sơ khai cử hành Chúa Phục Sinh và chỉ cử hành mầu nhiệm Chúa Phục Sinh thôi trong mỗi thánh lễ Chúa Nhật.