Kính gửi Quý Đức Ông, Quý Cha, Quý Tu Sĩ Nam Nữ
Kính Quý Vị Đại Diện các Cộng Đoàn và các tổ chức
Kính Quý Độc Giả Dân Chúa trên khắp các lục địa
Kính Quý tín hữu Công Giáo Việt Nam hải ngoại
Toàn Ban Điều Hành nguyệt san Dân Chúa Âu Châu xin chân thành kính chúc tất cả Quý vị một Mùa Giáng Sinh và Năm Mới được tràn đầy hồng ân Cứu Chuộc của Chúa Cứu Thế Giáng Sinh.
Qua lá thư này, Ban Điều Hành Dân Chúa xin trình bầy về Chủ Đề Dân Chúa Âu Châu cho năm 2003 và kính xin tất cả Quý Vị tích cực giúp đỡ.
Các Chủ Đề Dân Chúa năm 2003 xoay chung quanh đề tài « Sống đức tin hôm nay » nhằm giúp các kitô hữu, mỗi gia đình và các cộng đồng Dân Chúa tích cực chuẩn bị Cuộc Hội Ngộ Niềm Tin tại Rôma vào cuối tháng 7.2003. Đồng thời, những chủ đề này cũng đi theo đường hướng của Giáo Hội hoàn vũ, mời gọi các cộng đoàn tín hữu khắp nơi cùng « Ra Khơi » để loan báo Tin Mừng Cứu Độ cho muôn dân, để làm chứng tá cho Nước Thiên Chúa,
Sau gần 28 năm lập cư ở hải ngoại, tức hơn một phần tư thế kỷ các gia đình CGVN đã sinh sống, học hành và làm ăn trên khắp các nước tiếp cư. Nay đã đến lúc dừng lại để nhìn lại quãng đường đã qua, nhất là tiến trình hội nhập văn hóa, xã hội qua nếp sống đạo tại các nước tây phương. Chắc chắn không nhiều thì ít, các tín hữu, các gia đình và các cộng đoàn, nhất là giới trẻ đã bị ảnh hưởng « ở bầu thì tròn, ở ống thì dài » từ môi trường sống đạo mới. Gia tài đức tin với nếp sống đạo truyền thống CGVN đang bị mai một.
Đây không phải là lúc để than thân trách phận, để tiếc nuối quá vãng. Nhưng là thời điểm để nhìn lại, để kiểm điểm, hầu chỉnh đốn lại những gì sai lầm và định hướng cho tương lai... Chính vì thế, những chủ đề Dân Chúa năm 2003 nhằm mục đích phác họa lại càng trung thực bao nhiêu càng tốt, cách giữ đạo và các thực hành sống đạo của các tín hữu và các cộng đoàn CGVN hải ngoại.
Để các chủ đề này phản ánh trung thực đời sống đạo hôm nay của các gia đình và các cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại, Ban Điều Hành nguyệt san Dân Chúa xin sự cộng tác tích cực của quý độc giả bốn phương, của các bạn trẻ, của các thành phần Dân Chúa khắp nơi :
Xin Quý Cha Xứ, quý Cha Tuyên Úy, quý Tu Sĩ Nam Nữ và quý vị Đại Diện có trách nhiệm trong các giáo xứ, các cộng đoàn và các tổ chức giúp phổ biến các câu hỏi sau các thánh lễ, trong các dịp hội họp... để các câu hỏi được nhiều tín hữu biết đến và tích cực trả lời. Xin quý vị giúp thu lại các câu trả lời và giúp gửi về tòa soạn để đỡ tốn phí cho các tín hữu.
Để phổ biến rộng rãi hơn trên các cộng đồng CGVN tại hải ngoại, chúng tôi xin các Website chính thức của công giáo hải ngoại giúp phổ biến các chủ đề và các câu hỏi này, hầu nhiều tín hữu biết đến và tham gia.
Xin quý độc giả giúp trả lời HAI CÂU HỎI dành cho mỗi chủ đề. Những câu trả lời này sẽ là chất liệu để các người phụ trách chủ đề có thể có căn bản để phân tích, để suy tư và để tổng kết.
Ban Chủ Biên Dân Chúa tha thiết kêu mời những vị chuyên môn về các lãnh vực thần học tín lý, chuyên môn về Thánh Kinh, về Kitô học, về Lịch sử Giáo Hội... giúp thêm ý kiến và nhất là cùng cộng tác với nguyệt san Dân Chúa để khai triển các đề tài thiết yếu trên.
Mong ước sự tích cực cộng tác của tất cả mọi tầng lớp để các Chủ Đề 2003 của Dân Chúa mang lại kết quả tốt đẹp và hữu ích cho toàn thể Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam tại hải ngoại.
Chủ đề nồng cốt đề nghị cho toàn năm 2003: Sống Đức Tin Hôm Nay
Chủ đề sẽ được khai triển gồm 3 phần :
1. Ý kiến độc giả
2. Một bài lý thuyết căn bản
3. Một bài chuyên về thực hành (áp dụng cho hôm nay)
Trong chiều hướng trên, Dân Chúa xin được đề nghị các chủ đề sau:
1. Tháng 1.2003 : Truyền đạt đức tin cho con cháu : "đức tin cho thế hệ tương lai"
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Tại sao phải rửa tội cho con cái ?
Câu hỏi 2 : Sống đạo và truyền đạt đức tin trong xã hội ngày nay cho con cái bằng cách nào ?
2. Tháng 2.2003 : Văn hóa và đức tin.
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Chúng ta gặp những khó khăn nào trong đời sống đạo tại hải ngoại ?
Câu hỏi 2 : Bạn nghĩ sao về cách giữ đạo của ông bà cha mẹ ?
3. Tháng 3.2003 : Ơn gọi Linh mục và tu sĩ
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Tại sao hôm nay ít bạn trẻ muốn đi tu làm Linh mục hay tu sĩ ?
Câu hỏi 2: Linh mục và tu sĩ có vai trò gì trong xã hội hôm nay ?
4. Tháng 4.2003 : Ơn gọi Kitô hữu
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Chúng ta sống ơn gọi Kitô hữu trong gia đình, xã hội và cộng đoàn trong xã hội hôm nay thế nào?
Câu hỏi 2: Giáo dân có thay thế Linh mục được không ? Tại sao ?
5. Tháng 5.2003 : Bí tích Giải tội
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Tại sao phải đi xưng tội ?
Câu hỏi 2: Không xưng tội có rước lễ được không ? Tại sao ?
6. Tháng 6.2003 : Bí tích Hôn Phối
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Tại sao Hôn nhân Công giáo không được ly dị ?
Câu hỏi 2: Theo Bạn, điều gì là căn bản của Hôn Nhân công giáo ?
7. Tháng 7-8.2003 : Hội ngộ niềm tin tại Rôma
8. Tháng 9.2003 : sống Thánh Lễ
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
2 câu hỏi thực tế về: đi lễ ngày Chúa nhật và bí tích Thánh Thể.
9. Tháng 10.2003 : Lòng tôn sùng Đức Maria trong thời đại hôm nay
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Lần hạt Mân Côi có còn hợp thời hay không ?
Câu hỏi 2: Tại sao bạn cầu nguyện với Đức Mẹ ?
10. Tháng 11.2003 : Bí tích bệnh nhân
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Bạn hiểu gì về Bí Tích xức dầu bệnh nhân ?
Câu hỏi 2: Phải làm gì để giúp đỡ người lâm bệnh nặng ?
11. Tháng 12.2003 : Công bằng xã hội
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Xin kể ra những hình thức gian lận của công hay xẩy ra trong xã hội ngày nay ?
Câu hỏi 2: Giới răn thứ bẩy « chớ tham của người » còn ý nghĩa gì trong xã hội ngày nay ?
Tất cả Ban Điều Hành chúng con xin hết lòng tri ân và sẵn sàng đón nhận tất cả ý kiến về « Chủ Đề 2003 ».
Mọi liên lạc xin gửi về :
DAN CHUA
Pfizerstr. 5
D-70184 Stuttgart * Germany
Tel 49 711 236 90 93
Fax 49 711 236 13 20
Email : DanChuaAuchau@T-online.de
Kính Quý Vị Đại Diện các Cộng Đoàn và các tổ chức
Kính Quý Độc Giả Dân Chúa trên khắp các lục địa
Kính Quý tín hữu Công Giáo Việt Nam hải ngoại
Toàn Ban Điều Hành nguyệt san Dân Chúa Âu Châu xin chân thành kính chúc tất cả Quý vị một Mùa Giáng Sinh và Năm Mới được tràn đầy hồng ân Cứu Chuộc của Chúa Cứu Thế Giáng Sinh.
Qua lá thư này, Ban Điều Hành Dân Chúa xin trình bầy về Chủ Đề Dân Chúa Âu Châu cho năm 2003 và kính xin tất cả Quý Vị tích cực giúp đỡ.
Các Chủ Đề Dân Chúa năm 2003 xoay chung quanh đề tài « Sống đức tin hôm nay » nhằm giúp các kitô hữu, mỗi gia đình và các cộng đồng Dân Chúa tích cực chuẩn bị Cuộc Hội Ngộ Niềm Tin tại Rôma vào cuối tháng 7.2003. Đồng thời, những chủ đề này cũng đi theo đường hướng của Giáo Hội hoàn vũ, mời gọi các cộng đoàn tín hữu khắp nơi cùng « Ra Khơi » để loan báo Tin Mừng Cứu Độ cho muôn dân, để làm chứng tá cho Nước Thiên Chúa,
Sau gần 28 năm lập cư ở hải ngoại, tức hơn một phần tư thế kỷ các gia đình CGVN đã sinh sống, học hành và làm ăn trên khắp các nước tiếp cư. Nay đã đến lúc dừng lại để nhìn lại quãng đường đã qua, nhất là tiến trình hội nhập văn hóa, xã hội qua nếp sống đạo tại các nước tây phương. Chắc chắn không nhiều thì ít, các tín hữu, các gia đình và các cộng đoàn, nhất là giới trẻ đã bị ảnh hưởng « ở bầu thì tròn, ở ống thì dài » từ môi trường sống đạo mới. Gia tài đức tin với nếp sống đạo truyền thống CGVN đang bị mai một.
Đây không phải là lúc để than thân trách phận, để tiếc nuối quá vãng. Nhưng là thời điểm để nhìn lại, để kiểm điểm, hầu chỉnh đốn lại những gì sai lầm và định hướng cho tương lai... Chính vì thế, những chủ đề Dân Chúa năm 2003 nhằm mục đích phác họa lại càng trung thực bao nhiêu càng tốt, cách giữ đạo và các thực hành sống đạo của các tín hữu và các cộng đoàn CGVN hải ngoại.
Để các chủ đề này phản ánh trung thực đời sống đạo hôm nay của các gia đình và các cộng đồng Công Giáo Việt Nam hải ngoại, Ban Điều Hành nguyệt san Dân Chúa xin sự cộng tác tích cực của quý độc giả bốn phương, của các bạn trẻ, của các thành phần Dân Chúa khắp nơi :
Xin Quý Cha Xứ, quý Cha Tuyên Úy, quý Tu Sĩ Nam Nữ và quý vị Đại Diện có trách nhiệm trong các giáo xứ, các cộng đoàn và các tổ chức giúp phổ biến các câu hỏi sau các thánh lễ, trong các dịp hội họp... để các câu hỏi được nhiều tín hữu biết đến và tích cực trả lời. Xin quý vị giúp thu lại các câu trả lời và giúp gửi về tòa soạn để đỡ tốn phí cho các tín hữu.
Để phổ biến rộng rãi hơn trên các cộng đồng CGVN tại hải ngoại, chúng tôi xin các Website chính thức của công giáo hải ngoại giúp phổ biến các chủ đề và các câu hỏi này, hầu nhiều tín hữu biết đến và tham gia.
Xin quý độc giả giúp trả lời HAI CÂU HỎI dành cho mỗi chủ đề. Những câu trả lời này sẽ là chất liệu để các người phụ trách chủ đề có thể có căn bản để phân tích, để suy tư và để tổng kết.
Ban Chủ Biên Dân Chúa tha thiết kêu mời những vị chuyên môn về các lãnh vực thần học tín lý, chuyên môn về Thánh Kinh, về Kitô học, về Lịch sử Giáo Hội... giúp thêm ý kiến và nhất là cùng cộng tác với nguyệt san Dân Chúa để khai triển các đề tài thiết yếu trên.
Mong ước sự tích cực cộng tác của tất cả mọi tầng lớp để các Chủ Đề 2003 của Dân Chúa mang lại kết quả tốt đẹp và hữu ích cho toàn thể Cộng Đồng Công Giáo Việt Nam tại hải ngoại.
Chủ đề nồng cốt đề nghị cho toàn năm 2003: Sống Đức Tin Hôm Nay
Chủ đề sẽ được khai triển gồm 3 phần :
1. Ý kiến độc giả
2. Một bài lý thuyết căn bản
3. Một bài chuyên về thực hành (áp dụng cho hôm nay)
Trong chiều hướng trên, Dân Chúa xin được đề nghị các chủ đề sau:
1. Tháng 1.2003 : Truyền đạt đức tin cho con cháu : "đức tin cho thế hệ tương lai"
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Tại sao phải rửa tội cho con cái ?
Câu hỏi 2 : Sống đạo và truyền đạt đức tin trong xã hội ngày nay cho con cái bằng cách nào ?
2. Tháng 2.2003 : Văn hóa và đức tin.
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Chúng ta gặp những khó khăn nào trong đời sống đạo tại hải ngoại ?
Câu hỏi 2 : Bạn nghĩ sao về cách giữ đạo của ông bà cha mẹ ?
3. Tháng 3.2003 : Ơn gọi Linh mục và tu sĩ
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Tại sao hôm nay ít bạn trẻ muốn đi tu làm Linh mục hay tu sĩ ?
Câu hỏi 2: Linh mục và tu sĩ có vai trò gì trong xã hội hôm nay ?
4. Tháng 4.2003 : Ơn gọi Kitô hữu
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Chúng ta sống ơn gọi Kitô hữu trong gia đình, xã hội và cộng đoàn trong xã hội hôm nay thế nào?
Câu hỏi 2: Giáo dân có thay thế Linh mục được không ? Tại sao ?
5. Tháng 5.2003 : Bí tích Giải tội
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Tại sao phải đi xưng tội ?
Câu hỏi 2: Không xưng tội có rước lễ được không ? Tại sao ?
6. Tháng 6.2003 : Bí tích Hôn Phối
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Tại sao Hôn nhân Công giáo không được ly dị ?
Câu hỏi 2: Theo Bạn, điều gì là căn bản của Hôn Nhân công giáo ?
7. Tháng 7-8.2003 : Hội ngộ niềm tin tại Rôma
8. Tháng 9.2003 : sống Thánh Lễ
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
2 câu hỏi thực tế về: đi lễ ngày Chúa nhật và bí tích Thánh Thể.
9. Tháng 10.2003 : Lòng tôn sùng Đức Maria trong thời đại hôm nay
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Lần hạt Mân Côi có còn hợp thời hay không ?
Câu hỏi 2: Tại sao bạn cầu nguyện với Đức Mẹ ?
10. Tháng 11.2003 : Bí tích bệnh nhân
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Bạn hiểu gì về Bí Tích xức dầu bệnh nhân ?
Câu hỏi 2: Phải làm gì để giúp đỡ người lâm bệnh nặng ?
11. Tháng 12.2003 : Công bằng xã hội
Hai câu hỏi để xin ý kiến của độc giả và các tín hữu tại các cộng đoàn :
Câu hỏi 1: Xin kể ra những hình thức gian lận của công hay xẩy ra trong xã hội ngày nay ?
Câu hỏi 2: Giới răn thứ bẩy « chớ tham của người » còn ý nghĩa gì trong xã hội ngày nay ?
Tất cả Ban Điều Hành chúng con xin hết lòng tri ân và sẵn sàng đón nhận tất cả ý kiến về « Chủ Đề 2003 ».
Mọi liên lạc xin gửi về :
DAN CHUA
Pfizerstr. 5
D-70184 Stuttgart * Germany
Tel 49 711 236 90 93
Fax 49 711 236 13 20
Email : DanChuaAuchau@T-online.de