KÊU GỌI SÁM HỐI
Có người đâu đến trình bày,
Một tin thời sự trong ngày nóng sôi.
Rằng : “Nghe quan trấn vừa rồi,
4430.Bao vây giết mất nhiều người Ga-lê
Đang dâng của lễ ăn thề,
Máu hòa lễ vật trông thê thảm đời !”
Chúa rằng : “Ta bảo các ngươi,
Họ không tội lỗi hơn người khác đâu !
Nếu không cải quá hồi đầu,
Các ngươi cũng chẳng sống lâu được nào.
Tháp Si-lô bị đổ nhào,
Đè mười tám thợ chết vào một băng.
Bởi nhiều tội lỗi quá chăng ?
4440.Hay mang bộ mặt những thằng ác hung ?
Nếu không chừa thói buông lung,
Các ngươi chẳng khỏi chìm chung chuyến đò !
Có người ngay giữa vườn nho,
Trồng được cây vả cành to lá nhiều,
Lòng thầm mừng biết bao nhiêu,
Mong cây sinh quả sớm chiều thăm cây.
Chờ cây lần lữa tháng ngày,
Chờ cây tính đến năm này là ba.
Ngày kia ông gọi người nhà,
4450.Bảo : “Sao cây vả vườn ta thế này ?
Ba năm ta vẫn đến đây,
Muốn trông thấy giống quả cây thế nào ?
Nhưng ta thất vọng làm sao,
Thấy toàn cành lá phủ hao đất vườn,
Cây không sinh quả, cây ươn,
Chặt làm củi đốt có hơn không nào ?”
Cai vườn thưa : “Uổng biết bao !
Dám xin ông chủ để vào sang năm.
Từ nay tôi sẽ gắng chăm,
4460.Bón phân, tưới nước, xới băm hằng ngày.
May mà kết quả thì hay,
Bằng không ông chặt thẳng tay cũng đành.
Có người đâu đến trình bày,
Một tin thời sự trong ngày nóng sôi.
Rằng : “Nghe quan trấn vừa rồi,
4430.Bao vây giết mất nhiều người Ga-lê
Đang dâng của lễ ăn thề,
Máu hòa lễ vật trông thê thảm đời !”
Chúa rằng : “Ta bảo các ngươi,
Họ không tội lỗi hơn người khác đâu !
Nếu không cải quá hồi đầu,
Các ngươi cũng chẳng sống lâu được nào.
Tháp Si-lô bị đổ nhào,
Đè mười tám thợ chết vào một băng.
Bởi nhiều tội lỗi quá chăng ?
4440.Hay mang bộ mặt những thằng ác hung ?
Nếu không chừa thói buông lung,
Các ngươi chẳng khỏi chìm chung chuyến đò !
Có người ngay giữa vườn nho,
Trồng được cây vả cành to lá nhiều,
Lòng thầm mừng biết bao nhiêu,
Mong cây sinh quả sớm chiều thăm cây.
Chờ cây lần lữa tháng ngày,
Chờ cây tính đến năm này là ba.
Ngày kia ông gọi người nhà,
4450.Bảo : “Sao cây vả vườn ta thế này ?
Ba năm ta vẫn đến đây,
Muốn trông thấy giống quả cây thế nào ?
Nhưng ta thất vọng làm sao,
Thấy toàn cành lá phủ hao đất vườn,
Cây không sinh quả, cây ươn,
Chặt làm củi đốt có hơn không nào ?”
Cai vườn thưa : “Uổng biết bao !
Dám xin ông chủ để vào sang năm.
Từ nay tôi sẽ gắng chăm,
4460.Bón phân, tưới nước, xới băm hằng ngày.
May mà kết quả thì hay,
Bằng không ông chặt thẳng tay cũng đành.