93. BỊ PHẠT LÀM THƠ.
Âu Dương Tu và hai người nữa cùng đố nhau để uống rượu, mỗi người kể hai câu thơ, nội dung nhất định phải là chuyện phạm tội bị tống ngục và bị hình phạt.
Một người nói trước:
- “Cầm dao bịp quả phụ, xuống biển cướp thuyền người.”
Người thứ hai nói:
- “Giết người đêm trăng tối, phóng lửa ngày gió to.”
Âu Dương Tu nói:
- “Rượu dính áo lần nữa, ghét hoa vành mũ lệch.”
Người bên cạnh hỏi:
- “Như thế có gì liên quan với phạm tội và bị tống ngục chứ ?”
Âu Dương Tu nói:
- “Khi uống rượu say, nếu so với tội bị tống ngục thì càng nặng hơn nữa, vậy mà họ cũng cứ uống !”
(Phủ Chưởng lục)
Suy tư 93:
Những người thích ăn uống nậu nhẹt thì luôn có đủ lý do đến uống, và nếu không có lý do, thì cũng moi óc tìm cho ra để có cớ mà uống, gọi là “uống rượu hợp pháp”, các bợm nhậu thường đưa ra câu đố để ai thắng thì trả tiền uống rượu, đó là cách thông thường nhất của họ, bởi vì ở không là cội rễ mọi sự dữ.
Trong giáo xứ có những lớp học giáo lý, thánh kinh để bồi dưỡng đức tin cho giáo dân, nhưng có hai hạng giáo dân rất ít khi đến tham dự: hạng thứ nhất là các tín hữu lớn tuổi, hạng thứ hai là các tín hữu thanh niên nam nữ, họ rất ít khi tham dự bởi vì họ có rất nhiều lý do để từ chối, mà câu từ chối thông thường nhất là bận việc không rảnh; thế nhưng ở đâu có tiệc tùng nhậu nhẹt thì hai hạng người này đều có mặt tương đối đông đủ và rất “tích cực” tham gia...
Học hỏi đố vui giáo lý để mở mang kiến thức cũng như để bồi dưỡng đời sống đạo thì không mấy ai thích, nhưng chuyện rượu chè nhậu nhẹt thì ai cũng thích nó, bởi vì đường dẫn đến sự sống thì chật hẹp, mà đường dẫn đến sự chết thì rộng thênh thang.
Ai có tai thì hãy nghe và ai có óc thì hãy suy...
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư
-----------------
http://www.vietcatholic.net
http://www.vietcatholic.net/nhantai
http://nhantai.info
Âu Dương Tu và hai người nữa cùng đố nhau để uống rượu, mỗi người kể hai câu thơ, nội dung nhất định phải là chuyện phạm tội bị tống ngục và bị hình phạt.
Một người nói trước:
- “Cầm dao bịp quả phụ, xuống biển cướp thuyền người.”
Người thứ hai nói:
- “Giết người đêm trăng tối, phóng lửa ngày gió to.”
Âu Dương Tu nói:
- “Rượu dính áo lần nữa, ghét hoa vành mũ lệch.”
Người bên cạnh hỏi:
- “Như thế có gì liên quan với phạm tội và bị tống ngục chứ ?”
Âu Dương Tu nói:
- “Khi uống rượu say, nếu so với tội bị tống ngục thì càng nặng hơn nữa, vậy mà họ cũng cứ uống !”
(Phủ Chưởng lục)
Suy tư 93:
Những người thích ăn uống nậu nhẹt thì luôn có đủ lý do đến uống, và nếu không có lý do, thì cũng moi óc tìm cho ra để có cớ mà uống, gọi là “uống rượu hợp pháp”, các bợm nhậu thường đưa ra câu đố để ai thắng thì trả tiền uống rượu, đó là cách thông thường nhất của họ, bởi vì ở không là cội rễ mọi sự dữ.
Trong giáo xứ có những lớp học giáo lý, thánh kinh để bồi dưỡng đức tin cho giáo dân, nhưng có hai hạng giáo dân rất ít khi đến tham dự: hạng thứ nhất là các tín hữu lớn tuổi, hạng thứ hai là các tín hữu thanh niên nam nữ, họ rất ít khi tham dự bởi vì họ có rất nhiều lý do để từ chối, mà câu từ chối thông thường nhất là bận việc không rảnh; thế nhưng ở đâu có tiệc tùng nhậu nhẹt thì hai hạng người này đều có mặt tương đối đông đủ và rất “tích cực” tham gia...
Học hỏi đố vui giáo lý để mở mang kiến thức cũng như để bồi dưỡng đời sống đạo thì không mấy ai thích, nhưng chuyện rượu chè nhậu nhẹt thì ai cũng thích nó, bởi vì đường dẫn đến sự sống thì chật hẹp, mà đường dẫn đến sự chết thì rộng thênh thang.
Ai có tai thì hãy nghe và ai có óc thì hãy suy...
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư
-----------------
http://www.vietcatholic.net
http://www.vietcatholic.net/nhantai
http://nhantai.info