ĂN CHAY - ĂN MỪNG
Người Pháp gọi mùa 40 ngày chuẩn bị mừng đại lễ Phục Sinh là Carême - Bốn Mươi Ngày. Người Anh gọi mùa này là Lent - từ gốc mang nghĩa “mùa Xuân”. Người Việt mình lại thích gọi là mùa Chay. Thế nhưng khi nói đến “chay” người Việt ta lại vui vẻ thêm từ “ăn” ngay trước “chay”. Chính khi mùa Xuân đến, chúng ta dành trọn 40 ngày, để “ăn chay”, chuẩn bị “ăn mừng” Chúa Sống Lại. Người Việt ta hầu như “cái gì cũng ăn”!
“Ăn chay” tiếng Anh gọi là “fast”; và chỉ cần sung sướng thêm một chữ “e”, là chúng ta vui vẻ có ngay “ăn mừng” - “feast”.
Thân mời các bạn chọn món ăn cho mùa ăn chay-ăn mừng trong thực đơn “Lent menu” sau đây. Bạn nào khéo “nấu”, xin mời góp thêm món “ăn” cho đủ “40”.
Fast from judging others; feast on Christ Jesus dwelling in them.
Fast from emphasis on differences; feast on our oneness.
Fast on thoughts of illness; feast on the healing power of Jesus Christ.
Fast from words that pollute; feast on words that purify.
Fast from discontent; feast on gratitude.
Fast from withholding anger; feast on sharing feelings.
Fast from guilt; feast on freedom.
Fast from worry; feast on trust.
Fast from complaining; feast on appreciation.
Fast from hostility; feast on letting go.
Fast from bitterness; feast on forgiveness.
Fast from selfishness; feast on compassion for others.
Fast from apathy; feast on enthusiasm.
Fast on idle gossip; feast on spreading good news.
Fast on being too busy; feast on quiet silence.
Fast from talking; feast on listening.
and a special “Soupe du jour” for today menu:
Fast on “Loạn 12 Sứ Quân”; feast on our “Việt - oneness.”
Lạy Chúa Giê-su, xin cho dân tộc con biết đoàn kết thương yêu nhau.
-Cầu nguyện
-Quyết tâm
-Dấn thân
Người Pháp gọi mùa 40 ngày chuẩn bị mừng đại lễ Phục Sinh là Carême - Bốn Mươi Ngày. Người Anh gọi mùa này là Lent - từ gốc mang nghĩa “mùa Xuân”. Người Việt mình lại thích gọi là mùa Chay. Thế nhưng khi nói đến “chay” người Việt ta lại vui vẻ thêm từ “ăn” ngay trước “chay”. Chính khi mùa Xuân đến, chúng ta dành trọn 40 ngày, để “ăn chay”, chuẩn bị “ăn mừng” Chúa Sống Lại. Người Việt ta hầu như “cái gì cũng ăn”!
“Ăn chay” tiếng Anh gọi là “fast”; và chỉ cần sung sướng thêm một chữ “e”, là chúng ta vui vẻ có ngay “ăn mừng” - “feast”.
Thân mời các bạn chọn món ăn cho mùa ăn chay-ăn mừng trong thực đơn “Lent menu” sau đây. Bạn nào khéo “nấu”, xin mời góp thêm món “ăn” cho đủ “40”.
Fast from judging others; feast on Christ Jesus dwelling in them.
Fast from emphasis on differences; feast on our oneness.
Fast on thoughts of illness; feast on the healing power of Jesus Christ.
Fast from words that pollute; feast on words that purify.
Fast from discontent; feast on gratitude.
Fast from withholding anger; feast on sharing feelings.
Fast from guilt; feast on freedom.
Fast from worry; feast on trust.
Fast from complaining; feast on appreciation.
Fast from hostility; feast on letting go.
Fast from bitterness; feast on forgiveness.
Fast from selfishness; feast on compassion for others.
Fast from apathy; feast on enthusiasm.
Fast on idle gossip; feast on spreading good news.
Fast on being too busy; feast on quiet silence.
Fast from talking; feast on listening.
and a special “Soupe du jour” for today menu:
Fast on “Loạn 12 Sứ Quân”; feast on our “Việt - oneness.”
Lạy Chúa Giê-su, xin cho dân tộc con biết đoàn kết thương yêu nhau.
-Cầu nguyện
-Quyết tâm
-Dấn thân