KHE NÚI HỒI ÂM
Có một em bé ở thành phố lần đầu tiên cùng với cha mẹ đi nghỉ hè nơi nhà của ông chú ở trên núi, em phấn khởi nói một câu:
- “Oh”, không ngờ trong núi cũng đáp trả lại một tiếng “Oh.”
Em bé cho rằng co người đùa giỡn với mình nên lớn tiếng nói:
- “Bạn là ai ?” câu trả lời vẫn là: “Bạn là ai ?”
Em bé có chút giận dỗi:
- “Bạn ra đây với tôi.” Câu trả lời là: “Bạn ra đây với tôi.”
Bây giờ thì em bé rất giận, nói:
- “Tao đánh mày.” Câu trả lời cũng như thế: “Tao đánh mày.”
Em bé vội nói với mẹ là có người nhạo nó, người mẹ thông minh đương nhiên biết tiếng hồi âm ấy là tiếng vọng của khe núi, nên nói với con trai là bây giờ con nói:
- “Tôi yêu bạn”, bây giờ con thử nói như thế xem sao.”
Khi em bé thử nói như thế, quả nhiên nghe được tiếng hồi âm:
- “Tôi yêu bạn.”
(Ngôn ngữ kỳ diệu của tâm hồn)
Suy tư:
Qua câu chuyện trên đây, chúng ta có thể biết rút ra được bài học làm người: Gieo gì gặt nấy, tức là nếu làm ác thì sẽ gặp điều ác, làm tốt thì sẽ gặp điều tốt; ăn ở hiền lành thì gặp quả phúc; gieo gió thì gặt bão.v.v...
Đó chính là những kinh nghiệm mà người xưa truyền lại cho chúng ta biết.
Đức Chúa Giê-su dạy chúng ta: “Anh em đừng xét đoán, thì anh em sẽ không bị Thiên Chúa xét đoán. Anh em đừng lên án, thì sẽ không bị Thiên Chúa lên án. Anh em hãy tha thứ, thì sẽ được Thiên Chúa thứ tha. Anh em hãy cho, thì sẽ được Thiên Chúa cho lại...Vì anh em đong đấu nào, thì Thiên Chúa sẽ đong lại cho anh em đấu ấy.” (Lc 6, 37-38). Đó chính là tiếng hồi âm thực sự từ trời cao khi chúng ta thực hành những điều mà Đức Chúa Giê-su dạy bảo.
Tiếng hồi âm từ khe núi chỉ là tiếng vọng lại làm cho em bé tò mò giận dữ, nhưng tiếng hồi âm đến từ trời là tiếng vọng cứu rỗi và bình an cho những ai biết cho đi mà không đòi lại, biết vì tha nhân mà phục vụ không điều kiện, và biết nở nụ cười với người khác dù không nhận được lại nụ cười của họ.
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư
-------------------
http://www.vietcatholic.net
http://www.vietcatholic.net/nhantai
http://nhantai.info
 |
| N2T |
Có một em bé ở thành phố lần đầu tiên cùng với cha mẹ đi nghỉ hè nơi nhà của ông chú ở trên núi, em phấn khởi nói một câu:
- “Oh”, không ngờ trong núi cũng đáp trả lại một tiếng “Oh.”
Em bé cho rằng co người đùa giỡn với mình nên lớn tiếng nói:
- “Bạn là ai ?” câu trả lời vẫn là: “Bạn là ai ?”
Em bé có chút giận dỗi:
- “Bạn ra đây với tôi.” Câu trả lời là: “Bạn ra đây với tôi.”
Bây giờ thì em bé rất giận, nói:
- “Tao đánh mày.” Câu trả lời cũng như thế: “Tao đánh mày.”
Em bé vội nói với mẹ là có người nhạo nó, người mẹ thông minh đương nhiên biết tiếng hồi âm ấy là tiếng vọng của khe núi, nên nói với con trai là bây giờ con nói:
- “Tôi yêu bạn”, bây giờ con thử nói như thế xem sao.”
Khi em bé thử nói như thế, quả nhiên nghe được tiếng hồi âm:
- “Tôi yêu bạn.”
(Ngôn ngữ kỳ diệu của tâm hồn)
Suy tư:
Qua câu chuyện trên đây, chúng ta có thể biết rút ra được bài học làm người: Gieo gì gặt nấy, tức là nếu làm ác thì sẽ gặp điều ác, làm tốt thì sẽ gặp điều tốt; ăn ở hiền lành thì gặp quả phúc; gieo gió thì gặt bão.v.v...
Đó chính là những kinh nghiệm mà người xưa truyền lại cho chúng ta biết.
Đức Chúa Giê-su dạy chúng ta: “Anh em đừng xét đoán, thì anh em sẽ không bị Thiên Chúa xét đoán. Anh em đừng lên án, thì sẽ không bị Thiên Chúa lên án. Anh em hãy tha thứ, thì sẽ được Thiên Chúa thứ tha. Anh em hãy cho, thì sẽ được Thiên Chúa cho lại...Vì anh em đong đấu nào, thì Thiên Chúa sẽ đong lại cho anh em đấu ấy.” (Lc 6, 37-38). Đó chính là tiếng hồi âm thực sự từ trời cao khi chúng ta thực hành những điều mà Đức Chúa Giê-su dạy bảo.
Tiếng hồi âm từ khe núi chỉ là tiếng vọng lại làm cho em bé tò mò giận dữ, nhưng tiếng hồi âm đến từ trời là tiếng vọng cứu rỗi và bình an cho những ai biết cho đi mà không đòi lại, biết vì tha nhân mà phục vụ không điều kiện, và biết nở nụ cười với người khác dù không nhận được lại nụ cười của họ.
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Dịch từ tiếng Hoa và viết suy tư
-------------------
http://www.vietcatholic.net
http://www.vietcatholic.net/nhantai
http://nhantai.info