NƯỚC MẮT CỦA TỬ THẦN
Ngày xửa ngày xưa, nhân loại không bao giờ chết, họ mãi mãi sống trên mặt đất con cháu đông đàn đầy lũ. Khi mà trên mặt đất con người càng ngày càng đông, thì nữ thần địa cầu cảm thấy không chịu nổi gánh nặng này, thế là cầu cứu với đại thần Phạn Thiên.
Đại thần Phạn Thiên suy nghĩ rất lâu không biết làm cách gì để giảm bớt số lượng con người, suy nghĩ và suy nghĩ, thì từ trong con người Phạn Thiên xuất hiện một bé gái mắt đen đầu đội hoa sen, thân mặc áo đỏ. Phạn Thiên nói với bé gái mặc áo đỏ:
- “Tử thần, đi lấy mạng sống của con người nhé !”
Nhưng tử thần rơi lệ, nói:
- “Đại thần Phạn Thiên, nhiệm vụ này quá tàn nhẫn ạ, tôi sợ sự nguyền rủa và nước mắt của con người, nó khiến tôi khổ tâm vô cùng.”
Đại thần Phạn Thiên lấy đi tình yêu và thù hận trong tim của tử thần, và để nước mắt của tử thần biến thành nước mắt của con người khi họ có người bị bệnh mà chết.
Tử thần đến trong thế gian là như thế.
(Truyện thần thoại Ấn Độ)
Suy tư:
Giáo lý của Thánh Phao-lô tông đồ dạy rất rõ: “Vì một người duy nhất mà tội lỗi đã xâm nhập trần gian và tội lỗi gây nên sự chết.”(Rm 5, 12)
Đặc ân to lớn nhất mà Thiên Chúa ban cho nguyên tổ loài người là không chết, với điều kiện là phải vâng phục Thiên Chúa trong tâm tình người con hiếu thảo, nhưng nguyên tổ chúng ta đã bất tuân lệnh Chúa mà phạm tội và vì tội lỗi nên sự chết đã đến trong thế gian.
Truyện thần thoại này hé mở cho chúng ta biết rằng, từ thời xa xưa người ta đã tin rằng con người không phải chết, nhưng họ không rõ nguyên nhân tại sao sau này con người lại phải chết, và Giáo Hội, qua lời dạy của thánh tông đồ Phao-lô đã cho chúng ta biết nguyên nhân của sự chết, và đi qua sự chết thì con người mới được phục sinh với Đức Chúa Giê-su, vì Ngài là Đấng đầu tiên đã từ cõi chết sống lại.
Sức mạnh của tội lỗi rất ghê gớm, nhưng ân sủng của Chúa thì càng mạnh hơn: tội lỗi làm cho chết, nhưng ân sủng thì làm cho sống.
Ai hiểu thì hiểu .
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Dịch và viết suy tư
-------------------
http://nhantai.info
http://www.vietcatholic.net/nhantai
jmtaiby@yahoo.com taibytw@hotmail.com
 |
| N2T |
Ngày xửa ngày xưa, nhân loại không bao giờ chết, họ mãi mãi sống trên mặt đất con cháu đông đàn đầy lũ. Khi mà trên mặt đất con người càng ngày càng đông, thì nữ thần địa cầu cảm thấy không chịu nổi gánh nặng này, thế là cầu cứu với đại thần Phạn Thiên.
Đại thần Phạn Thiên suy nghĩ rất lâu không biết làm cách gì để giảm bớt số lượng con người, suy nghĩ và suy nghĩ, thì từ trong con người Phạn Thiên xuất hiện một bé gái mắt đen đầu đội hoa sen, thân mặc áo đỏ. Phạn Thiên nói với bé gái mặc áo đỏ:
- “Tử thần, đi lấy mạng sống của con người nhé !”
Nhưng tử thần rơi lệ, nói:
- “Đại thần Phạn Thiên, nhiệm vụ này quá tàn nhẫn ạ, tôi sợ sự nguyền rủa và nước mắt của con người, nó khiến tôi khổ tâm vô cùng.”
Đại thần Phạn Thiên lấy đi tình yêu và thù hận trong tim của tử thần, và để nước mắt của tử thần biến thành nước mắt của con người khi họ có người bị bệnh mà chết.
Tử thần đến trong thế gian là như thế.
(Truyện thần thoại Ấn Độ)
Suy tư:
Giáo lý của Thánh Phao-lô tông đồ dạy rất rõ: “Vì một người duy nhất mà tội lỗi đã xâm nhập trần gian và tội lỗi gây nên sự chết.”(Rm 5, 12)
Đặc ân to lớn nhất mà Thiên Chúa ban cho nguyên tổ loài người là không chết, với điều kiện là phải vâng phục Thiên Chúa trong tâm tình người con hiếu thảo, nhưng nguyên tổ chúng ta đã bất tuân lệnh Chúa mà phạm tội và vì tội lỗi nên sự chết đã đến trong thế gian.
Truyện thần thoại này hé mở cho chúng ta biết rằng, từ thời xa xưa người ta đã tin rằng con người không phải chết, nhưng họ không rõ nguyên nhân tại sao sau này con người lại phải chết, và Giáo Hội, qua lời dạy của thánh tông đồ Phao-lô đã cho chúng ta biết nguyên nhân của sự chết, và đi qua sự chết thì con người mới được phục sinh với Đức Chúa Giê-su, vì Ngài là Đấng đầu tiên đã từ cõi chết sống lại.
Sức mạnh của tội lỗi rất ghê gớm, nhưng ân sủng của Chúa thì càng mạnh hơn: tội lỗi làm cho chết, nhưng ân sủng thì làm cho sống.
Ai hiểu thì hiểu .
Lm. Giuse Maria Nhân Tài, csjb.
Dịch và viết suy tư
-------------------
http://nhantai.info
http://www.vietcatholic.net/nhantai
jmtaiby@yahoo.com taibytw@hotmail.com