Có được dùng chén lễ thủy tinh để dâng lễ không?
Roma ngày 16/9/2003 Linh mục Edward McNamara, giáo sư phụng vụ thuộc đại học Regina Apostolorum Pontifical Athenaeum đã trả lời một số câu hỏi thông thường về phụng vụ:
Hỏi: Chủ tế có thể dùng ly thủy tinh để truyền phép rượu trong thánh lễ không?
Trả lời: Theo quan điểm lịch sử, từ thời Đức thánh cha Gregoriô Cả (chết năm 604) thì tín hữu phần đa thích các chén lễ bằng vàng hay bạc, ngay cả trong những thời cấm cách.
Những quy luật liên quan rõ ràng về điểm này là những điều khoản 328 - 332 của Những điều luật tổng quát trong Sách Lễ Roma (General Instruction of the Roman Missal) mà bản dịch tiếng Anh gần đây được Tòa thánh phê chuẩn và nay đang được áp dụng trong các giáo phận Hoa Kỳ.
Điều luật 328 nói một cách rõ ràng rằng: “Chén thánh phải được làm bằng kim loại qúi”. Tuy nhiên luật phụng vụ cho phép hội đồng giám mục có thể thẩm định và cho phép dùng các loại kim loại tốt để làm chén lễ.
Các giám mục Hoa kỳ cho phép dùng những loại kim loại cứng có gía trị, mà có tôn giáo cho là đá qúi hay gỗ qúi, nhưng những phẩm chất ấy phải thích hợp vào việc xử dụng trong các nghi lễ thánh, thì không được dễ bể và tồi tệ.
Điều luật 330 còn thêm là các chén lễ hay ly dùng đựng máu thánh Chúa là chén được làm bằng chất không thẩm thấu. Những điều luật này được điều luật 332 giảng giải thêm, nghĩa là các bình chén thánh cần được vẽ họa hay điêu khắc thích hợp với nghệ thuật thánh để làm nổi bật sự khách biệt của các đồ thánh với các vật dụng được xử dụng thường ngày.
Cho nên câu hỏi đặt ra là các Linh mục có được dùng ly thủy tinh để làm lễ không?
Theo các quy luật trên thì câu trả lời tương đối khá minh bạch là không. Thủy tinh bình thường không phải là chất loại qúi, và trông giống như các đồ dùng trong nhà. Đối với một số tín hữu cho rằng dùng ly để dâng lễ trông chẳng khác nào một ly rượu mạnh để uống cho vui vậy!
Tuy thế các nghệ nhân đã cố gắng sản xuất một loại pha lê qúi chuyên biệt cho việc phụng tự thánh; dầu thế chúng cũng dễ bể... thì theo quy luật thông thường không nên dùng nó để làm chén lễ!
Linh mục Anthony Nguyễn Hữu Quảng SDB
Roma ngày 16/9/2003 Linh mục Edward McNamara, giáo sư phụng vụ thuộc đại học Regina Apostolorum Pontifical Athenaeum đã trả lời một số câu hỏi thông thường về phụng vụ:
Hỏi: Chủ tế có thể dùng ly thủy tinh để truyền phép rượu trong thánh lễ không?
Trả lời: Theo quan điểm lịch sử, từ thời Đức thánh cha Gregoriô Cả (chết năm 604) thì tín hữu phần đa thích các chén lễ bằng vàng hay bạc, ngay cả trong những thời cấm cách.
Những quy luật liên quan rõ ràng về điểm này là những điều khoản 328 - 332 của Những điều luật tổng quát trong Sách Lễ Roma (General Instruction of the Roman Missal) mà bản dịch tiếng Anh gần đây được Tòa thánh phê chuẩn và nay đang được áp dụng trong các giáo phận Hoa Kỳ.
Điều luật 328 nói một cách rõ ràng rằng: “Chén thánh phải được làm bằng kim loại qúi”. Tuy nhiên luật phụng vụ cho phép hội đồng giám mục có thể thẩm định và cho phép dùng các loại kim loại tốt để làm chén lễ.
Các giám mục Hoa kỳ cho phép dùng những loại kim loại cứng có gía trị, mà có tôn giáo cho là đá qúi hay gỗ qúi, nhưng những phẩm chất ấy phải thích hợp vào việc xử dụng trong các nghi lễ thánh, thì không được dễ bể và tồi tệ.
Điều luật 330 còn thêm là các chén lễ hay ly dùng đựng máu thánh Chúa là chén được làm bằng chất không thẩm thấu. Những điều luật này được điều luật 332 giảng giải thêm, nghĩa là các bình chén thánh cần được vẽ họa hay điêu khắc thích hợp với nghệ thuật thánh để làm nổi bật sự khách biệt của các đồ thánh với các vật dụng được xử dụng thường ngày.
Cho nên câu hỏi đặt ra là các Linh mục có được dùng ly thủy tinh để làm lễ không?
Theo các quy luật trên thì câu trả lời tương đối khá minh bạch là không. Thủy tinh bình thường không phải là chất loại qúi, và trông giống như các đồ dùng trong nhà. Đối với một số tín hữu cho rằng dùng ly để dâng lễ trông chẳng khác nào một ly rượu mạnh để uống cho vui vậy!
Tuy thế các nghệ nhân đã cố gắng sản xuất một loại pha lê qúi chuyên biệt cho việc phụng tự thánh; dầu thế chúng cũng dễ bể... thì theo quy luật thông thường không nên dùng nó để làm chén lễ!
Linh mục Anthony Nguyễn Hữu Quảng SDB