HẾT SỨC TẺ NHẠT
Giữa năm Chánh Thống, có một thị lang (1) và một đô ngự sứ (2) cùng nhau uống rượu, thì đúng lúc thấy một con chó chạy lui chạy tới quanh bàn ăn, tên đầy tớ luôn miệng chửi nó.
Thị lang nói : “Đừng chửi, nó đi tuần giữ an ninh ở đây” (2).
Quan ngự sứ trả lời : “Ngài nhìn coi nó là chó hay là lang sói” (4).
Gần một năm sau, đô hiến Tư Chung cùng với thông chánh Cường Trân cũng cùng nhau uống rượu, Cường Trân tay cầm hủ rượu chuốc rượu cho Tự Chung nói : “Mời ngài uống bốn chung” (5).
Tự Chung nói : “Ngài không nên rót mạnh” (6).
(Tân thoại chích tuý)
Suy tư :
Đúng là tẻ nhạt thật nếu cứ ngồi uống rượu và tìm cách “chơi xỏ” nhau như thế.
Không gì tẻ nhạt cho bằng cứ lấy hết chuyện này của anh em, móc chuyện kia của người khác để nói xấu lẫn nhau. Cuộc sống của con người còn có cái to lớn hơn để làm, đó là tìm những người đau buồn để an ủi, tìm những trẻ em bất hạnh không được tới trường để giúp đỡ, tìm những người nghèo khổ để chia sẻ với họ những cái mình có...
Đó là những việc nên làm mà không sợ cuộc sống tẻ nhạt, không sợ buồn chán.
Có những bà giàu có tiền bạc không biết để đâu cho hết, ăn không ngồi rồi thì cảm thấy tẻ nhạt nên sinh chuyện bài bạc, ngồi không nói xấu người khác, và có khi ngồi so sánh chồng mình với chồng bạn bè, để rồi một lúc nào đó đòi “ăn chả ăn nem”.
Thiên Chúa tạo dựng nên một vũ trụ rất đẹp và sinh động chứ không phải tẻ nhạt, nhưng cái làm cho con người ra tẻ nhạt chính là không nhận biết Thiên Chúa đang ở trong vũ trụ, cái mà làm cho con người ra tẻ nhạt buồn chán chính là con người quá thoả mãn trong cuộc sống hưởng thụ của mình, mà không nhìn đến những người khác đang chờ đợi mình thay mặt Chúa giúp đỡ cho họ.
Cứ thử đưa tay ra nắm lấy tay người nghèo, bạn sẽ thấy đời không tẻ nhạt và buồn chán như bạn tưởng.
------------------------------------
(1) Phó quan của lục bộ.
(2) Quan giám sát.
(3) Thành tích của quan tuần tra giám sát.
(4) Chữ “lang” sói tiếng Hoa phát âm giống với thị “lang”.
(5) Cbữ “bốn” và “tư” tiếng Hoa phát âm giống nhau.
(6) Chữ “cường trân” và chữ “rót mạnh” tiếng Hoa phát âm giống nhau.
-
Giữa năm Chánh Thống, có một thị lang (1) và một đô ngự sứ (2) cùng nhau uống rượu, thì đúng lúc thấy một con chó chạy lui chạy tới quanh bàn ăn, tên đầy tớ luôn miệng chửi nó.
Thị lang nói : “Đừng chửi, nó đi tuần giữ an ninh ở đây” (2).
Quan ngự sứ trả lời : “Ngài nhìn coi nó là chó hay là lang sói” (4).
Gần một năm sau, đô hiến Tư Chung cùng với thông chánh Cường Trân cũng cùng nhau uống rượu, Cường Trân tay cầm hủ rượu chuốc rượu cho Tự Chung nói : “Mời ngài uống bốn chung” (5).
Tự Chung nói : “Ngài không nên rót mạnh” (6).
(Tân thoại chích tuý)
Suy tư :
Đúng là tẻ nhạt thật nếu cứ ngồi uống rượu và tìm cách “chơi xỏ” nhau như thế.
Không gì tẻ nhạt cho bằng cứ lấy hết chuyện này của anh em, móc chuyện kia của người khác để nói xấu lẫn nhau. Cuộc sống của con người còn có cái to lớn hơn để làm, đó là tìm những người đau buồn để an ủi, tìm những trẻ em bất hạnh không được tới trường để giúp đỡ, tìm những người nghèo khổ để chia sẻ với họ những cái mình có...
Đó là những việc nên làm mà không sợ cuộc sống tẻ nhạt, không sợ buồn chán.
Có những bà giàu có tiền bạc không biết để đâu cho hết, ăn không ngồi rồi thì cảm thấy tẻ nhạt nên sinh chuyện bài bạc, ngồi không nói xấu người khác, và có khi ngồi so sánh chồng mình với chồng bạn bè, để rồi một lúc nào đó đòi “ăn chả ăn nem”.
Thiên Chúa tạo dựng nên một vũ trụ rất đẹp và sinh động chứ không phải tẻ nhạt, nhưng cái làm cho con người ra tẻ nhạt chính là không nhận biết Thiên Chúa đang ở trong vũ trụ, cái mà làm cho con người ra tẻ nhạt buồn chán chính là con người quá thoả mãn trong cuộc sống hưởng thụ của mình, mà không nhìn đến những người khác đang chờ đợi mình thay mặt Chúa giúp đỡ cho họ.
Cứ thử đưa tay ra nắm lấy tay người nghèo, bạn sẽ thấy đời không tẻ nhạt và buồn chán như bạn tưởng.
------------------------------------
(1) Phó quan của lục bộ.
(2) Quan giám sát.
(3) Thành tích của quan tuần tra giám sát.
(4) Chữ “lang” sói tiếng Hoa phát âm giống với thị “lang”.
(5) Cbữ “bốn” và “tư” tiếng Hoa phát âm giống nhau.
(6) Chữ “cường trân” và chữ “rót mạnh” tiếng Hoa phát âm giống nhau.
-