Hy vọng là tất cả mọi thành phần sẽ giữ được sự khách quan
VATICAN CITY, (Zenit.org).- Một tuyên cáo của phát ngôn viên Vatican cho hay Toà Thánh sẽ hồi đáp vào "lúc thích hợp" cho phúc trình Cloyne mới được phổ biến. Phúc trình này tiết lộ sự thiếu sót của giáo phận Ái Nhĩ Lan là đã không hành xử đúng đắn các trường hợp lạm dụng tính dục, gần đây nhất là ba năm về trước.
Linh mục Dòng Tên Federico Lombardi, giám đốc văn phòng truyền thông Vatican, phát biểu như trên trong một lời tuyên bố cùng với ước vọng được bầy tỏ là "những tranh luận đang tiếp diễn về các vấn đề bi thảm có thể được diễn ra với một sự khách quan cần thiết để đóng góp cho hiệu qủa của điều đa số chúng ta lưu tâm, đó là sự an toàn của trẻ em và thanh thiếu niên, và sự tái thiết một bầu khí tin tưởng và hợp tác cho mục đích này, trong cả giáo hội lẫn xã hội, như Đức Thánh Cha đã mong ước trong lá thư gửi cho người Công Giáo Ái Nhĩ Lan."
Phúc Trình của Uỷ Ban Điều Tra Giáo Phận Cloyne cho hay 9 trong số 15 vụ lạm dụng tính dục đã không được báo cáo cho chính quyền từ năm 1996 đến năm 2009, việc này vi phạm những hướng dẫn về bảo vệ trẻ em đã được Hội Đồng GIám Mục Ái Nhĩ Lan ban hành.
Ngoài ra, phúc trình nhắc đến một lá thư của Toà Thánh gửi cho hội đồng giám mục Ái Nhĩ Lan năm 1997, bầy tỏ "sự quan tâm đến tính cách luân lý và giáo luật" liên quan đến "việc bắt buộc báo cáo" đã được ghi chép trong các hướng dẫn.
Phúc Trình Cloyne ghi nhận là lá thư này "thực ra đã cho phép các giám mục Ái Nhĩ Lan được tự do không áp dụng các thể thức báo cáo."
Trong lời bình luận ngày thứ tư vừa qua, thủ tướng Ái Nhĩ Lan Enda Kenny, gọi Phúc Trình Cloyne là "một câu chuyện về sự công nhiên coi thường việc bảo vệ trẻ em."
Nói với Hạ Viện của Quốc Hội Ái Nhĩ Lan, vị lãnh đạo Đảng Ôn Hòa Fine Gael Party nói "những tiết lộ của phúc trình Cloyne đã đưa chính phủ, người Công Giáo Ái Nhĩ Lan và Vatican tới một giao điểm quan trọng và quyết liệt chưa hề có," và tiếp rằng chính phủ "chờ đợi đáp ứng của Tòa Thánh."
VATICAN CITY, (Zenit.org).- Một tuyên cáo của phát ngôn viên Vatican cho hay Toà Thánh sẽ hồi đáp vào "lúc thích hợp" cho phúc trình Cloyne mới được phổ biến. Phúc trình này tiết lộ sự thiếu sót của giáo phận Ái Nhĩ Lan là đã không hành xử đúng đắn các trường hợp lạm dụng tính dục, gần đây nhất là ba năm về trước.
Linh mục Dòng Tên Federico Lombardi, giám đốc văn phòng truyền thông Vatican, phát biểu như trên trong một lời tuyên bố cùng với ước vọng được bầy tỏ là "những tranh luận đang tiếp diễn về các vấn đề bi thảm có thể được diễn ra với một sự khách quan cần thiết để đóng góp cho hiệu qủa của điều đa số chúng ta lưu tâm, đó là sự an toàn của trẻ em và thanh thiếu niên, và sự tái thiết một bầu khí tin tưởng và hợp tác cho mục đích này, trong cả giáo hội lẫn xã hội, như Đức Thánh Cha đã mong ước trong lá thư gửi cho người Công Giáo Ái Nhĩ Lan."
Phúc Trình của Uỷ Ban Điều Tra Giáo Phận Cloyne cho hay 9 trong số 15 vụ lạm dụng tính dục đã không được báo cáo cho chính quyền từ năm 1996 đến năm 2009, việc này vi phạm những hướng dẫn về bảo vệ trẻ em đã được Hội Đồng GIám Mục Ái Nhĩ Lan ban hành.
Ngoài ra, phúc trình nhắc đến một lá thư của Toà Thánh gửi cho hội đồng giám mục Ái Nhĩ Lan năm 1997, bầy tỏ "sự quan tâm đến tính cách luân lý và giáo luật" liên quan đến "việc bắt buộc báo cáo" đã được ghi chép trong các hướng dẫn.
Phúc Trình Cloyne ghi nhận là lá thư này "thực ra đã cho phép các giám mục Ái Nhĩ Lan được tự do không áp dụng các thể thức báo cáo."
Trong lời bình luận ngày thứ tư vừa qua, thủ tướng Ái Nhĩ Lan Enda Kenny, gọi Phúc Trình Cloyne là "một câu chuyện về sự công nhiên coi thường việc bảo vệ trẻ em."
Nói với Hạ Viện của Quốc Hội Ái Nhĩ Lan, vị lãnh đạo Đảng Ôn Hòa Fine Gael Party nói "những tiết lộ của phúc trình Cloyne đã đưa chính phủ, người Công Giáo Ái Nhĩ Lan và Vatican tới một giao điểm quan trọng và quyết liệt chưa hề có," và tiếp rằng chính phủ "chờ đợi đáp ứng của Tòa Thánh."