VATICAN 9/2/2003 (ZENIT,org.)- Ðức Gioan Phaolô II khẳng định từ hang Massabielle, Đức Trinh Nữ Maria gởi tới những kẻ đau khổ một sứ điệp an ủi.
Trước kinh truyền tin chúa nhật này, từ cửa sổ văn phòng ngài, Ðức Giáo Hoàng đã thực sự nhắc tới Ngày thế giới Bịnh nhân, theo truyền thống tổ chức ngày 11/2, nhân ngày lễ Đức Bà Lộ Đức.
"Sự trùng hợp việc cử hành lễ này với ngày Đức Trinh nữ hiện ra tại Lộ Đức, Ðức Giáo Hoàng xác nhận, làm cho nơi này, đã được thánh hiến bởi sự hiện diện của Đức Maria, thành sự qui chiếu liên tục của Ngày Bịnh nhân. Từ hang Massabielle, Đức Maria không ngừng gởi đến thế giới đau khổ sứ điệp an ủi của lòng tín cẩn và hy vọng".
Đức Gioan Phaolo II nhắc tới một nơi khác kính Đức Maria: "cung thánh lộng lẩy quốc gia Vô Nhiễm Thai tại Washington, thủ đô Hoa kỳ", nơi mà năm nay sẽ diễn ra những cử hành chính của Ngày Bịnh nhân.
Đức Gioan Phaolo II nói lên "sự biết ơn nhiệt thành" của Ngài đối với những ai đã cho phép cử hành "biến cố giáo hội quan trọng này".
Ðức Giáo Hoàng nói thêm "Tôi gởi lòng biết ơn tới các thầy thuốc, các y tá và các người cứu tế xã hội, tới những người tự nguyện, các linh mục, các tu sĩ nam và nữ đang làm việc trong lãnh vực rộng lớn trợ giúp những người bịnh. Ước chi Ngày thế giới Bịnh nhân đổi mới trong mỗi người anh chị em ý muốn phục vụ tận tình người đang gặp đau khổ, bằng cách noi gương Chúa Giêsu, người Samaritano nhân lành của nhân loại".
Nhờ dịp này Ðức Giáo Hoàng vui mừng vì những cộng đồng giáo hội chăm chú "đến những anh chị em bịnh hoạn và đau khổ của mình, và Ngài mong ước cho dịp này "khuyến khích nhân viên y tế thế giới thi hành việc phục vụ nghề nghiệp của mình với một sự tận tình liên tục".
Trước kinh truyền tin chúa nhật này, từ cửa sổ văn phòng ngài, Ðức Giáo Hoàng đã thực sự nhắc tới Ngày thế giới Bịnh nhân, theo truyền thống tổ chức ngày 11/2, nhân ngày lễ Đức Bà Lộ Đức.
"Sự trùng hợp việc cử hành lễ này với ngày Đức Trinh nữ hiện ra tại Lộ Đức, Ðức Giáo Hoàng xác nhận, làm cho nơi này, đã được thánh hiến bởi sự hiện diện của Đức Maria, thành sự qui chiếu liên tục của Ngày Bịnh nhân. Từ hang Massabielle, Đức Maria không ngừng gởi đến thế giới đau khổ sứ điệp an ủi của lòng tín cẩn và hy vọng".
Đức Gioan Phaolo II nhắc tới một nơi khác kính Đức Maria: "cung thánh lộng lẩy quốc gia Vô Nhiễm Thai tại Washington, thủ đô Hoa kỳ", nơi mà năm nay sẽ diễn ra những cử hành chính của Ngày Bịnh nhân.
Đức Gioan Phaolo II nói lên "sự biết ơn nhiệt thành" của Ngài đối với những ai đã cho phép cử hành "biến cố giáo hội quan trọng này".
Ðức Giáo Hoàng nói thêm "Tôi gởi lòng biết ơn tới các thầy thuốc, các y tá và các người cứu tế xã hội, tới những người tự nguyện, các linh mục, các tu sĩ nam và nữ đang làm việc trong lãnh vực rộng lớn trợ giúp những người bịnh. Ước chi Ngày thế giới Bịnh nhân đổi mới trong mỗi người anh chị em ý muốn phục vụ tận tình người đang gặp đau khổ, bằng cách noi gương Chúa Giêsu, người Samaritano nhân lành của nhân loại".
Nhờ dịp này Ðức Giáo Hoàng vui mừng vì những cộng đồng giáo hội chăm chú "đến những anh chị em bịnh hoạn và đau khổ của mình, và Ngài mong ước cho dịp này "khuyến khích nhân viên y tế thế giới thi hành việc phục vụ nghề nghiệp của mình với một sự tận tình liên tục".