Để trả lời chung quý cha và anh chị em quan tâm đến Tự Sắc về Thánh Lễ bằng tiếng La Tinh, VietCatholic xin đăng email sau của Phòng Báo Chí Tòa Thánh
AVVISO AI GIORNALISTI: PUBBLICAZIONE DEL MOTU PROPRIO "SUMMORUM PONTIFICUM"
Si informano i signori giornalisti che domani, sabato 7 luglio 2007, sarà resa pubblica la Lettera Apostolica di Sua Santità Benedetto XVI "Motu proprio data" SUMMORUM PONTIFICUM, sull’uso della Liturgia romana anteriore alla riforma del 1970.
Il Documento sarà accompagnato da una Lettera esplicativa del Santo Padre.
(Ambedue i testi saranno a disposizione dei giornalisti a partire dalle ore 9.00 con embargo fino alle ore 12 dello stesso giorno. )
Tạm dịch:
Gởi Quý vị Ký Giả: Về việc công bố Tự Sắc “SUMMORUM PONTIFICUM”
Các vị ký giả được thông báo rằng ngày mai, Thứ Bẩy, 7/7/2007 Tông Thư của Đức Thánh Cha Bênêđíctô XVI ban hành dưới dạng Tự Sắc SUMMORUM PONTIFICUM, về việc sử dụng Phụng Vụ Rôma trước cuộc cải tổ 1970, sẽ được công bố.
Tài liệu này sẽ được đính kèm với một Lá Thư giải thích của Đức Thánh Cha.
(Cả hai văn bản sẽ được gởi cho các ký giả từ 9 giờ [giờ Rôma], nhưng hạn chế chỉ được công bố sau 12 giờ trưa cùng ngày).
9 giờ Rôma là 0 giờ tại Los Angeles, 2 giờ chiều tại Sàigòn, và 5 giờ chiều giờ Đông Bộ Úc Châu
AVVISO AI GIORNALISTI: PUBBLICAZIONE DEL MOTU PROPRIO "SUMMORUM PONTIFICUM"
Si informano i signori giornalisti che domani, sabato 7 luglio 2007, sarà resa pubblica la Lettera Apostolica di Sua Santità Benedetto XVI "Motu proprio data" SUMMORUM PONTIFICUM, sull’uso della Liturgia romana anteriore alla riforma del 1970.
Il Documento sarà accompagnato da una Lettera esplicativa del Santo Padre.
(Ambedue i testi saranno a disposizione dei giornalisti a partire dalle ore 9.00 con embargo fino alle ore 12 dello stesso giorno. )
Tạm dịch:
Gởi Quý vị Ký Giả: Về việc công bố Tự Sắc “SUMMORUM PONTIFICUM”
Các vị ký giả được thông báo rằng ngày mai, Thứ Bẩy, 7/7/2007 Tông Thư của Đức Thánh Cha Bênêđíctô XVI ban hành dưới dạng Tự Sắc SUMMORUM PONTIFICUM, về việc sử dụng Phụng Vụ Rôma trước cuộc cải tổ 1970, sẽ được công bố.
Tài liệu này sẽ được đính kèm với một Lá Thư giải thích của Đức Thánh Cha.
(Cả hai văn bản sẽ được gởi cho các ký giả từ 9 giờ [giờ Rôma], nhưng hạn chế chỉ được công bố sau 12 giờ trưa cùng ngày).
9 giờ Rôma là 0 giờ tại Los Angeles, 2 giờ chiều tại Sàigòn, và 5 giờ chiều giờ Đông Bộ Úc Châu